PERSONAS DATU AIZSARDZĪBAS NOTEIKUMI

Mūsu darbības mērķis ir laimīgas ģimenes, kas audzina bērnus un bauda BABYBABY.LT iegādātos produktus. Lai optimāli īstenotu izvirzītos mērķus, apmierinātu klientu cerības un ņemtu vērā viņu vajadzības, nodrošinātu netraucētu iepirkšanos un ērtu pārlūkošanu tīmekļa vietnē, ātru un precīzu preču piegādi un atbildes uz jautājumiem, mēs apkopojam nepieciešamos datus. Mēs garantējam, ka darām visu iespējamo, lai nodrošinātu, ka dati tiek apstrādāti pārredzami, un informācija par to vākšanu tiek sniegta skaidri un atklāti.

Mēs cenšamies nodrošināt, lai jūsu sniegtie personas dati būtu aizsargāti no jebkādām nelikumīgām darbībām: personas datu pārveidošanas, izpaušanas vai iznīcināšanas, identitātes zādzības un krāpšanas.

Mūsu tīmekļa vietni aizsargā drošības protokols, kura pamatā ir datu šifrēšanas sistēmas sertifikāts (SSL). Šāda veikala tiešsaistes adresē ir burts "s": "https://".

Lai aizsargātu jūsu privātumu un personas datus, ko jūs mums sniedzat, mēs tālāk sniedzam detalizētu informāciju par to, kādi ir jūsu personas dati un kādiem mērķiem tie tiek izmantoti. Ja jums ir kādi jautājumi vai komentāri, lūdzu, sazinieties ar mums pa tālruni: +37060314313 vai pa e-pastu: info@babybaby.lt

Lai nodrošinātu jūsu personas datu pilnīgu aizsardzību, mēs iesakām: pieslēdzoties interneta veikalam, nepiederošām personām neredzēt jūsu sniegto informāciju; regulāri mainīt pieteikšanās paroli; un glabāt maksājumu kartes datus drošībā.

Kādus datus mēs apkopojam?

Iegādājoties preci no BABYBABY.LT interneta veikala, tiek noslēgts pirkuma līgums, kura izpildei nepieciešama šāda informācija: jūsu vārds, uzvārds, tālruņa numurs, e-pasta adrese un, ja izvēlaties piegādi mājās, jūsu adrese. Jūsu kontaktinformācija ir nepieciešama, lai mēs varētu jūs informēt par pasūtījuma gaitu vai precizēt citu ar pasūtījumu saistītu informāciju. Šī informācija tiek izmantota, lai noslēgtu un izpildītu konkrētu līgumu.

Lai BABYBABY.LT tīmekļa vietnes pārlūkošana būtu ērta, mēs uzglabājam:

• jūsu pirkumu un tīmekļa vietņu aktivitāšu vēsture (tomēr, lūdzu, ņemiet vērā, ka mēs neapkopojam un neuzglabājam jūsu pārlūkošanas vēsturi trešo pušu tīmekļa vietnēs);
• izmantotās ierīces IP adrese (piemēram, lai sniegtu informāciju par akcijām, kas notiek šajā reģionā, pamatojoties uz iegādes vietu);
• maksājumu vēsture, lai atvieglotu iepirkšanos, izvēloties sev tīkamāko maksājuma veidu;
• sarakstes un sarunu vēsturi ar jums, lai mēs varētu atbildēt uz jautājumiem, kas saistīti ar jūsu pasūtījumu;

Jūsu ērtībai varat sniegt mums arī šādu informāciju: saglabāt maksājumu kartes datus savā personīgajā kontā. Šie dati nav obligāti un ir paredzēti tikai ērtākai iepirkšanās pieredzei interneta veikalā.

Kādam nolūkam mēs izmantojam apkopotos personas datus?

Mēs izmantojam jūsu personas datus tikai, lai uzlabotu mūsu sniegtos pakalpojumus, proti:

• padariet savu iepirkšanās pieredzi ērtāku, izveidojot kontu mūsu tiešsaistes veikalā;
• analizēt mūsu aktivitātes;
• mēs varētu jūs informēt par ekskluzīviem piedāvājumiem;
• sniegtu jums informāciju par jaunumiem, akcijām utt.;
• mēs varētu ātri un konstruktīvi izskatīt jūsu pieprasījumus;
• mēs varētu nodrošināt garantijas apkalpošanu.

Babybaby.lt personas datu aizsardzības noteikumi

 

I NODAĻA

VISPĀRĪGIE NOTEIKUMI

 

1. Pārdevējs – elektronikas veikals www.babybaby.lt.
2. babybaby.lt – elektronikas veikals, kura elektroniskā adrese ir www.babybaby.lt
3. Babybaby.lt pārvalda MB "Profiteka", kas ir likumīgi reģistrēta Lietuvas Republikā.
4. MB "Profiteka" juridiskās personas kods 303437054.
5. MB "Profiteka" reģistrācijas adrese ir Eitminu 18-6, Viļņa, LT-12145.
6. Pircējs: 1) Rīcībspējīga fiziska persona, t. i., persona, kas sasniegusi pilngadību, kuras rīcībspēja nav ierobežota ar tiesas lēmumu; 2) Nepilngadīga persona vecumā no 14 līdz 18 gadiem, kurai ir vecāku vai aizbildņu piekrišana, izņemot gadījumus, kad tā ir emancipēta; 3) Juridiska persona; 4) Visu iepriekš minēto personu pienācīgi pilnvaroti pārstāvji.
7. Partneris – vienība, kas piegādā preces vai pakalpojumus Babybaby.lt, un ar to var tikt īstenoti arī kopīgi projekti un akcijas.
8. Administrators – Babybay.lt darbinieks.
9. Personas datu pārzinis ir Babybay.lt.
10. Personas dati – jebkura informācija, kas attiecas uz fizisku personu – datu subjektu, kura identitāte ir zināma vai ko var noteikt tieši vai netieši, atsaucoties uz tādiem datiem kā identifikācijas numurs, viens vai vairāki šai personai raksturīgi fiziskās, fizioloģiskās, psiholoģiskās, ekonomiskās, kultūras vai sociālās identitātes faktori.
11. Personas datu aizsardzības noteikumi – Babybaby.lt personas datu aizsardzības noteikumi, kas paredz pamatnoteikumus personas datu vākšanai, uzkrāšanai, apstrādei un glabāšanai, izmantojot Babybaby.lt.
12. Tiešais mārketings ir darbība, kuras mērķis ir piedāvāt preces vai pakalpojumus personām pa pastu, tālruni vai citiem tiešiem līdzekļiem un/vai lūgt viņu viedokli par piedāvātajām precēm vai pakalpojumiem.
13. Konts – konts, kurā tiek glabāti Pircēja personas dati un pasūtījumu vēsture, kas izveidots Pircēja reģistrācijas laikā interneta veikalā Babybaby.lt.
14. lt konti – tie ir Babybaby.lt konti dažādos sociālajos tīklos (Facebook, Twitter, Instagram utt.)
15. Pakalpojumi – visi Babybaby.lt sniegtie pakalpojumi Pircējam, tostarp, bet ne tikai, Babybaby.lt pieejamo preču pārdošana.
16. Sīkfails ir neliels teksta fails, kas ar Personas piekrišanu tiek saglabāts Personas pārlūkprogrammā vai ierīcē.
17. Parole – burtu un/vai ciparu kombinācija, ko Pircējs izveido, reģistrējoties vietnē Babybaby.lt, un vēlāk izmanto, lai pieteiktos Kontā.
18. Pārlūkprogramma ir programma, kas paredzēta interneta lapu (tīmekļa lapu) attēlošanai tīmeklī vai datorā.
19. IP adrese — datora identifikators IP tīklos. Tas ir unikāls numurs noteiktā tīklā, ko izmanto, lai unikāli identificētu datu paketes sūtītāju un saņēmēju, un to piešķir persona vai organizācija, kas administrē konkrēto IP tīklu.
20. MB "Profiteka" aizsargā un respektē interneta veikala Babybaby.lt lietotāju privātumu.
21. Šie Personas datu aizsardzības noteikumi nosaka kārtību, kādā Babybaby.lt vāc, uzglabā, apstrādā un saglabā personas datus, kad Pircēji izmanto Babybaby.lt piedāvātos pakalpojumus.

II NODAĻA

Personas datu glabāšana un apstrāde

19. Tiek uzskatīts, ka personas ir izlasījušas, sapratušas un piekrīt Personas datu aizsardzības noteikumiem, ja, aizpildot reģistrācijas veidlapu vai pasūtījuma veidlapu, atzīmē lodziņu "Esmu izlasījis(-usi) un piekrītu Personas datu aizsardzības noteikumiem".
20. Personas datu aizsardzības noteikumus var atrast un izdrukāt jebkurā laikā Babybaby.lt tīmekļa vietnē.
21. lt informē, ka, ja mainīsies Personas datu aizsardzības noteikumi, to jaunā versija tiks publicēta Babybaby.lt tīmekļa vietnē, ar kuru ikviens Pircējs varēs iepazīties un izdrukāt, apmeklējot Babybaby.lt tīmekļa vietni.
22. Pircējs var veikt pirkumus Babybaby.lt interneta veikalā, reģistrējoties – izveidojot kontu Babybaby.lt vietnē, vai arī iegādāties bez reģistrācijas.
23. Veicot pirkumu bez reģistrācijas, personai ir jāsniedz šādi personas dati: vārds, uzvārds, tālruņa numurs, e-pasta adrese, piegādes adrese. Pircējs ir atbildīgs par savu personas datu sniegšanu.
24. Personai, kas vēlas iepirkties Babybaby.lt kā reģistrētam lietotājam, ir jānorāda sava e-pasta adrese, vārds, uzvārds, izveidotā parole, maksājuma adrese, piegādes adrese un tālruņa numurs. Pircējs pats ievada šos datus un ir atbildīgs par to pareizību. Reģistrācijas laikā tiek izveidots konts.
25. Pircējs jebkurā laikā var:
26. Rediģēt un/vai papildināt personas datus kontā. Pircējs ir atbildīgs par rediģēto un/vai papildināto datu pareizību.
27. Lai dzēstu kontu, sazinieties ar Babybaby.lt pa e-pastu info@babybaby.lt.
28. Pircējs, iepazinies ar šiem Personas datu aizsardzības noteikumiem un izteicis savu gribu, aizpildot reģistrācijas veidlapu vai pasūtījuma veidlapu, atzīmē lodziņu "Esmu iepazinies ar Personas datu aizsardzības noteikumiem un piekrītu tiem", piekrīt, ka viņa vārds, uzvārds, e-pasta adrese, tālruņa numurs, IP adrese Babybaby.lt tiktu apstrādāta darbības analīzes nolūkos. Attiecīgi Babybaby.lt piešķir Pircējam tiesības, reģistrējoties Babybaby.lt vai veicot pasūtījumu, izteikt savu piekrišanu vai nepiekrišanu tam, ka viņa vārds, uzvārds, e-pasta adrese, tālruņa numurs, IP adrese Babybaby.lt tiktu apstrādāta arī tiešā mārketinga nolūkos.
29. Ja pēc preču un/vai pakalpojumu iegādes no Babybaby.lt Pircējs nevēlas, lai sniegtie Personas dati tiktu izmantoti tiešā mārketinga vai aktivitāšu analīzes nolūkos, Pircējam ir jāpiesakās savā Kontā vietnē Babybaby.lt un Konta logā “Personīgā informācija” jāatzīmē atzīme blakus apgalvojumam “Piekrītu saņemt bezmaksas informāciju par tiešsaistes veikala Babybaby.lt rīkotajām akcijām, izpārdošanām utt.” un jānoklikšķina uz pogas “saglabāt”. Pircējs visos gadījumos var sazināties ar Babybaby.lt pa e-pastu info@babybaby.lt un norādīt, ka nevēlas saņemt e-pastus un/vai īsziņas.
30. Pārdevējs Babybaby.lt apstiprina, ka Pircēja norādītie Personas dati tiks apstrādāti tikai, lai pienācīgi sniegtu Pircējiem Babybaby.lt interneta veikalā sniegtos pakalpojumus (tostarp tiesības piedalīties akcijās, projektos). Babybaby.lt arī apstiprina, ka Pircēja norādītie Personas dati tiks apstrādāti Babybaby.lt darbības analīzes un tiešā mārketinga nolūkos, ja Pircējs sniegs šādu piekrišanu un to neatsauc.
31. Pārdevējs apņemas neizpaust Pircēja personas datus trešajām personām, izņemot šādus gadījumus:
    • Ja Pircējs izsaka piekrišanu Personas datu izpaušanai;
    • Izpildot pasūtījumu vai sniedzot citus pakalpojumus – caur Pārdevēja Babybaby.lt partneriem (piemēram, tiem, kas nodrošina preču piegādi vai citus Pircēja pasūtītus pakalpojumus);
    • Lietuvas Republikas tiesību aktos noteiktajos gadījumos un kārtībā.
32. Pārdevēja interneta veikalā var būt saites uz un no Partneru, reklāmas pakalpojumu sniedzēju un saistīto pušu tīmekļa vietnēm. Lūdzu, ņemiet vērā, ka citu pušu tīmekļa vietnēm, uz kurām Pircējs nonāk, izvēloties saites interneta veikalā, ir savi Personas datu aizsardzības noteikumi, un Pārdevējs neuzņemas nekādu atbildību par šiem personas datu aizsardzības noteikumiem. Pircējiem ieteicams iepazīties ar šo citu tīmekļa vietņu Personas datu aizsardzības noteikumiem, pirms viņi tajās sniedz jebkādus savus personas datus.
33. Pircēja tiesības:
    • sazināties ar Pārdevēju un liegt savu Personas datu apstrādi tiešā mārketinga un snieguma analīzes nolūkos (gan nekavējoties paužot iebildumus, gan iesniedzot vēlāku iebildumu paziņojumu saskaņā ar Personas datu aizsardzības noteikumu 27. punktā paredzēto kārtību) savu Personas datu apstrādei tiešā mārketinga nolūkos.
    • Iesniedzot pieprasījumu Babybaby.lt rakstiski vai pa e-pastu info@babybaby.lt, iepazīties ar Babybaby.lt glabātajiem jūsu personas datiem un saņemt informāciju par jūsu personas datu avotiem un veidiem, kādiem mērķiem tie tiek apstrādāti, un saņēmējiem, kuriem dati tiek sniegti un ir sniegti pēdējā 1 (viena) gada laikā. Pircējam ir tiesības iepazīties ar saviem personas datiem, iesniedzot Babybaby.lt dokumentu, kas apliecina viņa identitāti.
    • Iesniegt Pārdevējam rakstisku vai e-pasta adresi Babybaby.lt pieprasījumu par Konta dzēšanu vai Personas datu pārvaldības darbību apturēšanu, ja tas tiek darīts, pārkāpjot tiesību aktu noteikumus, izņemot Personas datu noteikumos paredzētos gadījumus.
    • Nepiekrist Personas datu aizsardzības noteikumiem un Pircēja Personas datu iznīcināšanai šajos Personas datu aizsardzības noteikumos noteiktajā kārtībā – šādā gadījumā Pircējam nebūs iespējas iegādāties preces un/vai pakalpojumus Babybaby.lt interneta veikalā.
    • Rediģēt savus nepareizos, nepilnīgos, neprecīzos Personas datus Kontā vai iesniedzot pieprasījumu pa e-pastu info@babybaby.lt, pieprasīt nepareizu, nepilnīgu, neprecīzu Personas datu labošanu un/vai šādu personas datu apstrādes apturēšanu, izņemot glabāšanu, ja Pircējs konstatē, ka viņa personas dati ir nepareizi, nepilnīgi vai neprecīzi vai tiek apstrādāti nelikumīgi un negodīgi. Pārdevējs nekavējoties paziņo Pircējam par pēc viņa pieprasījuma veikto vai neveikto personas datu labošanu, iznīcināšanu vai apstrādes apturēšanu.
34. Personas datu aizsardzības noteikumu 31. punktā paredzētajos gadījumos Babybaby.lt sniedz informāciju Pircējiem uz viņu norādītajām e-pasta adresēm ne vēlāk kā 30 (trīsdesmit) dienu laikā no dienas, kad Pircējs ir pieprasījis sniegt šādus datus. Pārdevējs pēc Pircēja pieprasījuma bez maksas sniedz šādus datus 1 (vienu) reizi kalendārajā gadā. Pircējam jebkurš pieprasījums vai prasība, kas saistīta ar Personas datu apstrādi, jāiesniedz Pārdevējam rakstiski vai nosūtot šādu pieprasījumu vai prasību uz e-pasta adresi info@babybaby.lt.
35. Piegādājot/saņemot preces, Pircējam ir jāuzrāda personu apliecinošs dokuments, un tajā ietvertie Pircēja dati tiek izmantoti tikai personas identifikācijai.
36. Piekrītot šiem Personas datu aizsardzības noteikumiem, Pircējs piekrīt, ka viņa Personas dati tiks izmantoti viņa pasūtījuma izpildei neatkarīgi no tā, vai viņš pasūta preces un/vai pakalpojumus no Babybaby.lt kā pārdevējs vai no Partneriem, kā arī piekrīt, ka viņa Personas dati var tikt nodoti Babybaby.lt.
37. Pircēja personas dati tiek sniegti Eiropas Savienības dalībvalstīm vai citām ārvalstīm saskaņā ar tādiem pašiem nosacījumiem un kārtību kā Lietuvas Republikā esošajām struktūrām un tikai mērķiem, kas paredzēti šajos Personas datu aizsardzības noteikumos.
38. Pārdevējs glabā Personas datus tik ilgi, kamēr šī persona izmanto Babybaby.lt pakalpojumus, izņemot gadījumus, kas noteikti šajos Personas datu aizsardzības noteikumos.
39. Pēc Konta dzēšanas Pircēja personas dati var tikt glabāti Personas datu pārziņa serverī līdz sešiem mēnešiem, izņemot gadījumus, kad Pircēja sniegtie dati bija:
    • Izmantots nelikumīgas darbības izdarīšanā;
    • Pastāv aizdomas par identitātes zādzību vai citu pārkāpumu, ko ir izmeklējušas vai izmeklēs attiecīgās tiesībaizsardzības iestādes;
    • Ja Babybaby.lt ir saņēmis sūdzības, kas saistītas ar attiecīgo Pircēju, vai ja Babybaby.lt ir pamanījis attiecīgā Pircēja izdarītus Babybaby.lt Pirkšanas un pārdošanas noteikumu pārkāpumus;
    • Citiem likumīgiem mērķiem, lai uzglabātu personas datus.
40. 37. punktā noteiktajos gadījumos dati tiek iznīcināti pēc likumīgu norādījumu saņemšanas no tiesībaizsardzības iestādēm vai citām pilnvarotām iestādēm.
41. Iekšējie tehnoloģiskie risinājumi nodrošina, ka Pircēja sniegtie Personas dati ir aizsargāti no jebkādām nelikumīgām darbībām, nozaudēšanas, neatļautas izmantošanas un izmaiņām, t. i., personas datu aizsardzības līmenis atbilst Lietuvas Republikas tiesību aktu prasībām. No datu saņemšanas brīža Babybaby.lt piemēro nepieciešamos tehniskos un organizatoriskos pasākumus, lai nodrošinātu aizsardzību pret neatļautu piekļuvi Personas datiem.
42. Pircējs apņemas un viņam ir jāglabā sava parole, pieteikšanās vārds un citi dati, kas nepieciešami pieteikšanās veikšanai Babybaby.lt, konfidenciāli.
43. Administrējot Babybaby.lt un diagnosticējot iespējamus darbības traucējumus, Administrators var izmantot Pircēju IP adreses.
44. Pircējam, kurš lieto Babybaby.lt bez reģistrēšanās un kurš saņem no Babybaby.lt atbildi, kurā tam tiek paziņots par neprecizitātēm vai kļūdām viņa Personas datos, ir tiesības pieprasīt, lai viņa Personas dati tiktu laboti vai atjaunināti pēc iespējas ātrāk, bet ne vēlāk kā 5 (piecu) darba dienu laikā. Pircējam, kurš lieto Babybaby.lt pēc reģistrēšanās, ir jālabo savi Personas dati, pieslēdzoties savam kontam. Babybaby.lt ir tiesības labot, papildināt, dzēst Personas datus vai apturēt Personas datu apstrādes darbības tikai pēc tam, kad ir identificēta Pircēja, kurš ir pieteicies, identitāte.
45. 18. Ja Babybaby.lt apšauba Pircēja sniegto Personas datu precizitāti, tā var apturēt šādu Pircēja Personas datu apstrādi, pārbaudīt un pārskatīt šos datus. Šādi Personas dati tiek izmantoti tikai to precizitātes pārbaudei.
46. Interneta veikals babybaby.lt izmanto sīkfailus, lai atšķirtu interneta veikala lietotājus no citiem. Tas ļauj uzņēmumam nodrošināt patīkamāku pieredzi interneta veikala pārlūkotājiem un uzlabot pašu interneta veikalu.
47. Sīkfaili ir mazi teksta faili, kas ar personas piekrišanu tiek saglabāti personas pārlūkprogrammā vai ierīcē. Babybaby.lt izmanto "analītiskās" sīkdatnes. Tās ļauj Babybaby.lt atpazīt un saskaitīt apmeklētājus, kā arī redzēt apmeklētāju darbības interneta veikalā. Ar sīkdatņu palīdzību Babybaby.lt var uzlabot interneta veikalu, piemēram, nodrošinot, ka apmeklētājam ir vieglāk atrast meklēto informāciju.
48. Tiek izmantotas šādas sīkdatnes:
    • Nosaukums: _ga. Šo sīkfailu izmanto Google Analytics, lai novērtētu lietotāja apmeklējuma mērķus, apkopotu pārskatus par vietnes aktivitāti vietnes operatoriem un uzlabotu klientu pieredzi, apmeklējot vietni. Derīguma termiņš — 1 gads.
    • Nosaukums: cookie_eu. Šī sīkdatne norāda, ka lietotājs piekrīt sīkdatņu politikai. Derīguma termiņš — 1 gads.
    • Nosaukums: _gads. Šī ir reklāmas sīkdatne, ko iestata vietnes domēns. Tās mērķis ir novērtēt mijiedarbību ar reklāmām šajā domēnā un nodrošināt, ka vienas un tās pašas reklāmas netiek rādītas pārāk daudz reižu. Derīguma termiņš — 1 gads.
49. Apstiprinot Personas datu aizsardzības noteikumus, Pircējs piekrīt šajos Personas datu aizsardzības noteikumos paredzēto sīkfailu glabāšanai savā ierīcē.
50. Pircējs jebkurā laikā var dzēst vai bloķēt sīkfailus, izvēloties atbilstošus iestatījumus savā pārlūkprogrammā, kas ļauj atteikties no visiem vai daļas sīkfailu. Jāatzīmē, ka, izmantojot šādus pārlūkprogrammas iestatījumus, kas bloķē sīkfailus, Pircējam var rasties problēmas, izmantojot visas vai daļu no Babybaby.lt interneta veikala funkcijām.

TREŠĀ NODAĻA

NOBEIGUMA NOTEIKUMI UN ATBILDĪBA

 

49. Šie Personas datu aizsardzības noteikumi stājas spēkā 2018. gada 1. oktobrī. Jebkuras izmaiņas Personas datu aizsardzības noteikumos tiks publicētas un publiski redzamas vietnē Babybaby.lt.
50. Fizisko personu sūdzības par personas datu nepareizu vai nelikumīgu apstrādi izskata Valsts datu aizsardzības inspekcija, kuras juridiskā adrese ir A. Juozapavičiaus g. 6, LT-09310 Viļņa, ada.lt.

Personas, kas pārkāpj Noteikumus, tiek sauktas pie atbildības likumā noteiktajā kārtībā.